Маҳинур Папаҳа Ҩажәеи жәохәшықәса Беигәаа Омар Иаанда - Сухум: Дом печати, 2016 . – 232 с. 

        Автором книги является известная писательница, ученая, одна из лучших переводчиц Турции, 35 лет посвятившая сбору, сохранению и  популяризации бессмертного литературного и духовного наследия великого представителя абхазской диаспоры Турции Омара Бейгуаа. В книге опубликован также её рассказ «Амарзакан, амарзакан…». 

    Огромен труд Махинур для Абхазии. Она по крупицам собирает все,

что касается ее любимой родины и доводит до читателей Абхазии. Воспоминания автора ранее публиковались в журнале «Алашара», редактор которого Анатолий Лагулаа и является составителем данной книги. Текст не переведен  на литературный абхазский язык, чтобы сохранить особенности разговорной речи абхазов, проживающих в Турции.